논문1

• 

  홍콩영화 배우이자 감독인 주성치에 대한 각국의 논문에 대해서 알아보자 Stephen Chow(주성치) 감독의 영화에 대한 학술 논문은 여러 편이 발표되었습니다. 주요 논문들을 소개해 드리겠습니다:1. "영화 ≪美人魚≫: 경전의 해체와 낯설게 하기"이 논문은 주성치 감독의 영화 '미인어'를 분석하며, 기존 이야기의 해체와 낯설게 하기 기법을 통해 새로운 해석을 제시합니다. 2. "우리가 주성치 영화에서 놓쳤던 것들 - 영화 의 중국 광둥어 원작과 표준어 더빙 및 한글 자막 간의 괴리 문제"이 연구는 주성치 감독의 영화 '식신'을 중심으로 원작 광둥어 대사, 표준어 더빙, 그리고 한글 자막 간의 차이를 분석하여 한국 관객들이 놓칠 수 있는 요소들을 탐구합니다. 3. "Discovering the digital Stephen Chow: The transborder influen.. 카테고리 없음 2024. 11. 24.